眼球譚／月球譚（1998）

松田行正 編、米澤敬 序文
新書判 上製 184ページ
品切れ

───
Tales of omniscient eyes and moonshine

by Yukimasa Matsuda and Kei Yonezawa
Hardcover 184pages
Language: Japanese
Product dimensions: H18×W11.8×D1.9cm
Out of stock

• 19世紀末から20世紀前半の画家たちが描いた女性の左眼部分を右ページに、古今東西の絵画に登場した月の部分をトリミングして左ページに、時代順に配した図版集。 冷たく見つめる眼、冷たく光る月におもわず悪寒が走るかもしれません。
  　1992年に非売品として制作したもののリメイクで、元本は今はもうありません。
  　カバー裏には〈眼〉に関する松田の短文と図版をカラーで隠し味的に掲載しました。小口は赤です。

• A collection of late 19th/early 20th century paintings of women's left eyes on the right hand pages, and images of the moon cut out from pictures from all times and places, arranged in age order, on the left hand pages. The coldly staring eyes and coldly shining moons may make you tremble with chill.
  　This is a remake of a book originally made in 1992, which was never put on sale and which doesn't exist anymore.
  　The reverse side of the jacket conceals a short essay with color illustrations by Matsuda about eyes. The cut edges are red.