マサカヤ亭奇譚（1985）
夢見る少年の物語

望月澄人 著
四六判 上製 264ページ
品切れ

───
EAT IT！
Masakaya-tei fantasy

by Sumito Mochizuki
Hardcover 264pages
Language: Japanese
Product Dimensions: H19.5×W14.1×D20cm
Out of stock

• 郵便配達夫シュバルは、日々の郵便配達という仕事の合間に拾い集めた小石で、３０数年もかかって、２０世紀はじめに「シュバルの理想宮」と呼ばれた、奇妙な形をした宮殿風10建物を建てました。この宮殿に魅せられた著者の望月さんは、おしりの形をしていて、しかも木や石でできた料理をだすレストラン「マサカヤ亭」をつくってしまいます、もちろん空想のなかで.....。いまや懐かしい永久運動機械などシュールな事物が次から次へとでてくるファンタジーです。余計なことですが、英語のタイトル「EAT IT!」は、マイケル・ジャクソン「Beat it」をカヴァーしたアル・ヤンコビック「Eat it」とは関係ありません。そして、表紙に金箔を使っています。

• At the beginning of the 20th century, the postman Ferdinand Cheval spent 30 years building a bizarre palace-like structure known as the Palais du Facteur Cheval out of small stones that he collected on his daily rounds. Fascinated by this palace, Shumitt Mochizuki created a buttocks-shaped restaurant called Masakaya-tei where all the food is made of wood and stone – luckily only in the author's imagination. It is a fantasy where fondly remembered old perpetuum mobiles and surreal matters pass by one after the other. Incidentally, the English title has nothing to do with Weird Al Yankovic's cover version of Michael Jackson's "Beat it." Gold leaf is used on the cover.